ビスケット備忘録

幼い頃からコンプレックス、赤ら顔

私は子供の頃から赤ら顔で嘲弄したり、人の気があるので、えっと勘違いしていました。そのため、本当にコンプレックスでもありました。短期と、化粧をするように、化粧品コーナーでは、赤ら顔のクリームなどが驚いています。基礎が緑色のものがあり、赤ら顔の人がつけると赤が確実になくなります。
女性は両方の脇やすねのムダ毛を心配しています。そして、カミソリと除毛クリームなどで一時的に対処しています。医療脱毛で永久脱毛があれば、多少費用がかかっても構わないと思っています。しかし、医療脱毛に関しては、様々な問題があることを聞いているので、今はまだ実行に移すことができないです。
　【ソウル7日聯合ニュース】知識経済部は7日、「第2次グリーンエネルギー戦略ロードマップ」を策定したと明らかにした。ロードマップには、2030年までに15分野で韓国が集中すべき88の戦略品目、288の技術と関連した戦略方向と年度別研究開発（R＆D）の日程、事業化戦略、投資所要額が盛り込まれている。
　同部が選定した15分野は、太陽光、風力、燃料電池、石炭ガス化複合発電（IGCC）、バイオ燃料、二酸化炭素の回収・貯留技術（CCS）、クリーン燃料、エネルギー貯蔵、高効率新光源、グリーンカー、省エネルギー型ビル、ヒートポンプ、原子力、次世代送電網「スマートグリッド」、クリーン火力発電。環境の変化を考慮し、2009年に発表した第1次ロードマップに含まれた15分野のうち一部を変更した。
　同部は、グリーンエネルギー市場を育成し、2030年までに150万人分の雇用創出を目指す。また、ロードマップの戦略が成果を出せば、2030年までに国内で94兆ウォン（約6兆9694億円）規模の市場が成長し、輸出市場も328兆ウォンに拡大するだけでなく、二酸化炭素が2億1000万トン削減される効果も期待できるとみている。
　ロードマップによると、現在1．2％にすぎない韓国のグリーンエネルギーの世界シェアを2030年までに18．0％に引き上げるため96の技術を選定し、部品・素材のR＆Dを重点的に支援する。
　また、国際的な中小企業と中堅企業の育成に向け、一部の技術と関連するR＆D課題は中小・中堅企業を中心に進め、技術分野間の連係を強化することでシナジー効果を高める方針だ。

【関連記事】
現代重工業、グリーンエネルギー事業本部を新設
グリーンエネルギー開発、政府が国際協力を本格化
グリーンエネルギー開発、4年で6兆ウォン投資へ
韓米がグリーンエネルギーの共同R＆D推進へ


　【ソウル7日聯合ニュース】北朝鮮の核問題をめぐる6カ国協議でロシアの次席代表を務めるログビノフ特命大使が9日に韓国を訪問する予定だ。外交通商部が7日、明らかにした。
　ログビノフ氏は10日に同協議韓国首席代表の魏聖洛（ウィ・ソンラク）朝鮮半島平和交渉本部長、趙賢東（チョ・ヒョンドン）北朝鮮核外交企画団長と会談する。朝鮮半島情勢や、南北首席代表会談と米朝会談を経て6カ国協議を開催する「3段階案」などについて議論する予定だ。
　また、北朝鮮が金正日（キム・ジョンイル）総書記の訪中後に南北の秘密接触の内容を暴露するなど、強硬姿勢に転じた背景について意見を交換し、対応策を協議するとみられる。
　ログビノフ氏は10日午後にソウルのロシア大使館で開かれる「ロシアの日」記念行事にも出席する。週末ごろ帰国する予定だ。

【関連記事】
強硬姿勢に転じた北朝鮮、6カ国協議再開前の戦略か
北朝鮮外相、6カ国協議の早期再開に向け努力
北朝鮮「中朝首脳、6カ国協議再開で意見一致」
速報：金総書記、6カ国協議の早期再開を主張
ファレオマバエガ米下院議員「6カ国協議は失敗」


　【錦山7日聯合ニュース】忠清南道錦山郡の特産物エゴマの葉の加工品が、初めて日本に輸出された。郡が7日に明らかにした。
　日本の青果業者と了解覚書（MOU）を結び、今月初めに4000ドル（約32万円）相当のエゴマの葉のキムチなど加工品を輸出。東京都内の百貨店4店舗と大型ショッピングセンター内のスーパーマーケット5店舗で販売を開始した。
　郡関係者は「日本の消費者の反応が良く、年内に1万4000ドル相当を輸出できるものと期待している」と説明した。今後さらに多彩な加工品を開発し、海外マーケティングを強化し輸出量を拡大していく方針だ。

【関連記事】
青トウガラシとエゴマの葉、対日輸出活性化の見通し


【新華社７日長春＝宗巍】　中国吉林省長春市の鉄道車両メーカー、中国北車長客股フン公司は７日、ブラジルのリオデジャネイロ向けに開発した初の電車車両（ＥＭＵ）をラインオフした。Ａ型ステンレス車両の４両編成で、最高時速は１００キロメートルとなる。

【その他の写真】

供給は２００９年６月にブラジル側と交わした契約に基づくもので、リオデジャネイロの交通渋滞緩和につながると期待されている。

（翻訳　尚蕾／編集翻訳　恩田有紀）


【関連記事】
激変・美容整形で身分証明書の変更手続き面倒に＝中国
中国通信設備大手の華為、ケニア３大学と教育協力の覚書
広東省深セン市、主要地域で電動自転車の走行禁止
宇宙でキュウリ実験　宇宙飛行士の古川さん
中国で大学入学統一試験、大雨災害の貴州省でも


李明博（イ・ミョンバク）大統領は６日、民主平和統一諮問会議（民主平統）首席副議長にキム・ヒョンウク元議員（７２）を内定した。 また行政安全部第２次官に李鍾培（イ・ジョンベ）行安部次官補（５４）、農林水産食品部第２次官に呉定圭（オ・ジョンギュ）地域発展委員会企画団長（５４）、雇用労働部次官に李基権（イ・ギグォン）経済社会発展労使政委員会常任委員（５４）、女性家族部次官に金泰碩（キム・テソク）韓国青少年活動振興院理事長（５３）を任命した。 李基権氏の異動で空席になった労使政委常任委員（次官級）には厳賢沢（オク・ヒョンテク）大韓産業安全協会長（５５）を指名した。

金姫廷（キム・ヒジョン）青瓦台（チョンワデ、大統領府）報道官は６日、こうした内容の人事案を発表した。民主平統は統一政策の樹立と関連した憲法機関であり大統領諮問機構。 諮問委員だけで国内外に１万７８００人がいるほどの巨大組織だ。 議長は大統領。

李基沢（イ・ギテク）首席副議長に続いて民主平和統一を率いることになったキム・ヒョンウク元議員は忠清南道唐津（チュンチョンナムド・タンジン）出身で、韓国外国語大を卒業した。檀国（タングク）大教授を経て、自民連副総裁を務めた４選（第１１−１３代、第１５代）議員出身。 現役議員当時は国際通として国会外務統一委員長を２度歴任した。 ０７年には反核反金国民協議会常任委員長とニューライト全国連合の宗教組織カトリックニューライトの常任議長を務めた。 現在は国際外交安保フォーラム理事長。

キム氏はこの日、記者との電話でも北朝鮮人権問題への関心を表した。

−−平和統一首席副議長として何に重点を置いて活動したいか。

「北朝鮮人民の自由と人間的な尊厳を保障するのに深い関心を向けることになるだろう」

−−来年から在外同胞に参政権が認められる。 ０９年末基準で在外同胞が２３０万人にのぼるが。

「みんな私たちの大切な国民だ。 在外同胞が韓国の運命を決定するのに主権を行使できるよう、みんなが努力しなければならないと考える」

この日抜てきされた次官（級）５人のうち呉定圭氏、李基権氏は現政権の青瓦台秘書官出身。金姫廷報道官は「呉定圭氏の場合、外部（企画財政部・知識経済部出身）の視点で改革的な思考を持って農林部を改革すると期待している」と話した。

李鍾培氏は忠清北道副知事の経験など地方行政に関する専門性を、厳賢沢氏は労使専門家としての調整力が高く評価された。 金泰碩氏は３０年間の公職生活のうち２０年近く女性関連政策を担当してきた初の女性部出身の次官。

【関連記事】
東京大学に現代韓国研究センター開所
【インタビュー２】鄭大世「韓日がうらやましいが、祖国は変えられない」
「韓国籍に北朝鮮代表、鄭大世の人生は歴史が生んだ矛盾」（１）
虫除けエアコン…海外で大ヒットした韓国家電
英国・ノルウェー「脱北者を連れていけ」